You never know,

maybe that's the day she has a date with destiny.

And it's best to be as pretty as possible for destiny.

 

その日、ひょっとしたら、

運命の人と出会えるかもしれないじゃない。

その運命のためにも、できるだけかわいくあるべきだわ。

 

 

- Coco Chanel(ココ・シャネル)