努力した者が全て報われるとは限らん。

しかし! 成功した者は皆すべからく努力しておる!!

 

Every hard worker is not always a winner.

But! Every winner has worked absolutely hard!!

 

 

- 鴨川 源二 (漫画:はじめの一歩)

Genji Kamogawa :Manga"Hajime no Ippo"